PUBLICACIONES SOBRE LA TRADUCCIÓN PROFESIONAL

Traducción e Interpretación Jurídica y Financiera

La presente página contiene algunos de los artículos más recientes publicados por Raúl García en torno al sector de la traducción en España.

Confiamos en que contribuyan a que el lector pueda crearse una opinión informada sobre las peculiaridades del mercado español en materia de traducción e interpretación, la práctica profesional y los criterios mínimos de calidad exigibles, y algunos aspectos que deben ser tenidos en cuenta por cualquier cliente que desee contratar eficazmente la prestación de un servicio.

Asimismo, los artículos publicados ofrecen una visión definida de la filosofía, los objetivos y el enfoque profesional que anima a Exhibit en todos los proyectos en los que participa.

Últimas publicaciones

Título  Tema  Publicación 
"Crímenes de lesa competencia y otras fechorías (I)" [465 KB]   Primera parte de un artículo, basado en casos prácticos. sobre los criterios aplicables a la competencia profesional en materia de traducción jurídica especializada y los riesgos que conlleva su inobservancia.  La Linterna del Traductor, número 2/3, junio 2010  
"Crímenes de lesa competencia y otras fechorías (II)" [454 KB]   Segunda parte de un artículo, basado en casos prácticos. sobre los criterios aplicables a la competencia profesional en materia de traducción jurídica especializada y los riesgos que conlleva su inobservancia.  La Linterna del Traductor, número 2/3, junio 2010  
"Caminando juntos hacia una nueva profesión: la del traductor/intérprete judicial" [647 KB]   Ponencia presentada en representación de ASETRAD en el marco de la V Jornada sobre Comunicación Intercultural, Traducción e Interpretación en los Servicios Públicos celebrada en junio de 2010  Sección "Tribuna" del sitio web de la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes, junio 2010 


Exhibit Translations, S.L. es una empresa asociada a la Cámara de Comercio Británica en España  


Exhibit Translations, S.L. es una empresa asociada a la Cámara Oficial de Comercio de España en Gran Bretaña  


EMPRESA DE TRADUCCIÓN JURÍDICA - TRADUCTORES JURADOS, MADRID (ESPAÑA)  
Copyright© Exhibit Translations, S.L. Reservados todos los derechos Tel. +34 911965601 


Perfil profesional del socio director

Versión imprimible